How to Write with an LLM
L'auteur explique qu'il faut d'abord écrire pour soi parce que les textes produits par des LLM se perçoivent souvent comme de l'output et peuvent paraître artificiels. Il recommande d'utiliser les modèles comme copyeditors plutôt que comme ghostwriters et préconise la méthode en deux étapes: rédiger son texte puis le soumettre au modèle pour repérer les défauts. Deux règles essentielles: n'adopter aucun tour de phrase suggéré par le modèle et interdire toute forme d'encouragement ou de louange qui validerait de mauvaises intuitions de la première version. Les modèles sont très utiles pour détecter des problèmes mécaniques — voix passive, nominalisations, adverbes inutiles, répétitions et paragraphes à déplacer — et pour automatiser des passes d'édition via des prompts. Enfin, il conseille de lire des manuels de style, d'organiser un flux d'édition assisté par logiciel et de rester sélectif vis‑à‑vis des corrections pour préserver sa voix.