The eerie interface of man and machine (Life Magazine, October 1967)
Le numéro d'octobre 1967 de Life Magazine proposait un long dossier expliquant le fonctionnement des ordinateurs et s'interrogeant sur la possibilité de construire une machine capable d'apprendre. L'article compare le cerveau à une hiérarchie d'ordinateurs biologiques, où la rétine et plusieurs niveaux neuronaux prétraitent et synthétisent les informations pour produire une perception unifiée. Il souligne que, contrairement aux circuits informatiques à trajets définis, les neurones sont massivement interconnectés par des boucles de rétroaction complexes impliquant environ dix milliards de cellules. Les auteurs estiment qu'une super-machine simulant même une fraction du cerveau exigerait du matériel colossal, que l'on manque d'un schéma de câblage fiable et que la rédaction d'un programme adéquat demeure une difficulté énorme. Ils citent le constat familier des programmeurs selon lequel des années d'exposition à d'innombrables exemples peuvent rester insuffisantes pour obtenir du raisonnement, remarque que des erreurs subsisteraient et esquissent la continuité de ces défis dans les interactions machine‑humain ultérieures.