Show HN: I built a small app for FSI German Course
DeTawk est une application d'apprentissage de l'allemand construite entièrement autour du cours FSI utilisé pendant des décennies pour former les diplomates américains. Elle repose sur la méthode audio-linguale : on entend d'abord des dialogues fragmentés en audio natif puis on répète et on s'entraîne par substitution, variation, traduction et autres drills jusqu'à automatisation. Le cursus respecte les 24 unités originales du FSI avec plus de 34 heures d'enregistrements natifs, des centaines de phrases et drills, et un objectif de compétence professionnelle équivalente à B2/C1. Une partie de l'unité 1 est offerte gratuitement avec audio et flashcards, et l'accès complet au contenu est proposé via un abonnement à 5 €/mois. L'application se distingue des produits grand public par l'absence de gamification et par son orientation vers la production orale, mais le FSI estime qu'il faut environ 750 heures d'étude (ou 30 semaines en immersion) pour atteindre le niveau visé.