The becquerel as an SI unit for request rate
Le débit des requêtes correspond au nombre de requêtes arrivant, traitées ou quittant un système pendant une période donnée, et il faut impérativement préciser la durée de cette période car des tableaux de bord qui l'agrègent dynamiquement donnent des valeurs différentes selon la fenêtre d'affichage. Il est recommandé de mesurer le débit en secondes, c'est‑à‑dire en requêtes par seconde, plutôt qu'en requêtes par minute. Les unités SI hertz (Hz) et becquerel (Bq) valent toutes deux un événement par seconde, mais le hertz est associé à des phénomènes périodiques tandis que le becquerel convient à des événements aléatoires observés en moyenne. Ainsi, il est logique d'exprimer en Hz des tests de charge très réguliers et en Bq un trafic organique moyenné, d'autant plus que des préfixes comme kBq rendent l'écriture de grands débits plus compacte. Techniquement, le becquerel est destiné à mesurer l'activité radioactive et il n'existe pas d'unité SI officielle pour des événements arbitraires moyennés, bien que certains continuent d'employer le becquerel pour les débits de requêtes.